Під час зустрічі голова Чернігівської ОДА Анна Коваленко та Надзвичайний і Повноважний Посол ФРН в Україні Анка Фельдгузен обмінялися привітаннями та обговорили питання створення меморіалу на місці перепоховання корюківців, загиблих від рук нацистів 1-2 березня 1943 року.

–  Для того, щоб жити майбутнім, потрібно робити висновки з таких трагічних уроків минулого. Це одна з найжахливіших сторінок історії Чернігівщини часів Другої світової війни. Звичайно, має бути місце, де можна було б розповісти і вшанувати пам'ять жертв трагедії. Зараз ми ведемо перемовини із місцевою адміністрацією щодо вирішення цього питання. Створення меморіального комплексу буде частиною спільного із посольством Німеччини проєкту, якому передуватиме дослідна робота істориків з України, Німеччини та Угорщини,  –  прокоментувала зустріч Анна Коваленко.

Візит пані Фельдгузен став символом спільного подолання двома народами наслідків злочинного ставлення до цивільного населення тоталітарних режимів Радянського Союзу та нацистської Німеччини. Зауважимо, що це був третій візит пані Фельдгузен до Корюківки. Під час першого візиту у 2013 році вона представляла німецьку сторону у перемовинах щодо закладення меморіалу на шану пам’яті жертв трагедії.

– Встановлення зв'язку та розвиток продуктивних відносин спрямовує міжнаціональний діалог до конструктивного русла та, без сумнівів, збагатить економічно та культурно місцеві громади, – прокоментувала візит посла Німеччини голова Чернігівської облдержадміністрації Анна Коваленко.

Джерело

Учора, 13 січня, Чернігів відвідала директорка проєкту SURGe/Alinea International в Україні Танія Санфорд Аммар та експерти зазначеного проєкту. Мета візиту: презентувати ініціативу «Сприяння реалізації регіональних інвестиційних проєктів в Україні» проєкту «Супровід урядових реформ в Україні» (SURGе) та обговорити напрямки роботи в рамках ініціативи з представниками Чернігівщини.

Область стала одним з пілотних регіонів для участі в ініціативі «Сприяння реалізації регіональних інвестиційних проєктів в Україні» проєкту «Супровід урядових реформ в Україні» (SURGе), що фінансується урядом Канади. 

Пані Танія провела зустріч з першим заступником голови Чернігівської облдержадміністрації Віталієм Загайним, представниками Департаменту розвитку економіки та сільського господарства облдержадміністрації та директором Агенції регіонального розвитку Чернігівської області Сергієм Хоботнею. 

- На етапі становлення для громад надзвичайно важливим питанням є підтримка міжнародних партнерів. Це експертна та технічна допомога і використання досвіду країн, що вже проходили цей шлях. Для нас велика честь брати участь у цьому проєкті, - звернувся до учасників Віталій Загайний. – Сьогоднішня зустріч стане черговим кроком, щоб продовжити та розвинути нашу співпрацю. Сподіваємося, що робота, проведена в Чернігівській і Черкаській областях, стане основою для підготовки відповідної методики, яка пошириться на всю Україну.

За словами Танії Санфорд Амар, проєкт SURGе підтримує Уряд України у багатьох напрямах.

- Зараз ми працюємо з дев’ятьма Міністерствами на національному рівні у сферах юстиції, охорони здоров’я, освіти тощо. З Чернігівською областю також працюємо по лінії Міністерства юстиції. Сьогодні ми підписуємо Меморандум про співпрацю з ініціативи публічних регіональних інвестицій. Ми раді, адже можемо надавати підтримку за декількома напрямками, - зазначила директорка Alinea International в Україні.

У ході зустрічі було підписано Меморандум про співпрацю в рамках реалізації проєкту «Супровід урядових реформ в Україні» (SURGe) між Чернігівською ОДА та Alinea International.

Серед ключових аспектів ініціативи - робота з окремими функціональними типами територій, державна підтримка яких передбачена проєктом Державної стратегії регіонального розвитку на 2021-2027 роки  з огляду на особливості їх демографічного розвитку, економічного потенціалу, географічного положення тощо.

Канадські партнери підтримують пріоритетні реформи в Україні і залучають українських експертів, які надають допомогу міністерствам та іншим органам влади. Ще один напрям - покращення процесів урядування загалом, удосконалення практики управлінських підходів, який є одним із найважливіших флагманських проєктів.

Презентуючи проєкт SURGe, заступник директора проєкту Дар’я Седігі-Волченко розповіла, що участь у проєкті дозволить громадам Чернігівщини реформувати підходи до публічного інвестування через імплементацію напрацьованих методик, які допоможуть громадам ставати більш спроможними.

- Канада має дуже сильну базу з точки зору аналізу потреб громадян, їх оцінки та їх врахувань при розробці політик. Наша допомога полягає в підготовці різних матеріалів – процедур, порядків, методик, підходів, тренінгових курсів, айті-системи і т.і., все для того, щоб потреби громадян максимально враховувалися, а органи влади працювали на результат, - пояснила Дар’я Седігі-Волченко.

Отримання інформації про потреби громад, навички та підходи до врахування цих потреб під час прийняття рішень про інвестпроєкти, не тільки покращить ефективність інвестицій, а й сприятиме кращій комунікації з фінансовими міжнародними донорами. Своєю чергою це дасть змогу вдосконалювати публічні послуги та покращувати якість життя людей.

За матеріалами Чернігівської ОДА

18 грудня з робочим візитом Чернігівщину відвідала Надзвичайний та Повноважний Посол Федеративної Республіки Німеччина в Україні Анка Фельдгузен. Пані Посол зустрілася з головою Чернігівської обласної державної адміністрації Анною Коваленко. 

Також у зустрічі взяли участь директор Департаменту розвитку економіки та сільського господарства Чернігівської ОДА Олександра Хомик, начальник Управління охорони здоров’я ОДА Петро Гармаш, заступник директора Департаменту-начальник управління інвестиційної та зовнішньоекономічної діяльності Департаменту розвитку економіки та сільського господарства ОДА Юлія Федосенко.

Сторони обговорили перспективи та шляхи розширення економічної та культурної співпраці між Чернігівщиною та Республікою Німеччиною. Анна Коваленко окреслила стратегічні для області напрямки для співробітництва. Це - впровадження енергоефективних заходів, розвиток громад, туристичних об’єктів, залучення європейських інвестицій, підтримка експортерів, які переорієнтовуються на європейські ринки тощо.

В рамках зустрічі пані Фельдгузен було презентовано економічний та інвестиційний потенціал Чернігівської області. 

Голова ОДА також зауважила, що Німеччина має цінний досвід у впровадженні реформ, адаптації економіки та допомозі у підготовці кадрів відповідно до стандартів ЄС. 

Анна Коваленко подякувала німецькій стороні за допомогу, яка надається Чернігівщині у цей непростий для всього світу час, а також за підтримку в реалізації ряду важливих для регіону проєктів. І висловила сподівання на подальший розвиток та поглиблення двостороннього співробітництва. Зі свого боку Анка Фельдгузен також висловила зацікавленість у продовженні та розширенні співпраці.

Також в рамках свого візиту пані Посол передала 407-му військовому госпіталю в Чернігові новий комп'ютерний томограф та ознайомилася з роботою зазначеного закладу. 

За матеріалами облдержадміністрації

3 вересня з робочим візитом область відвідав Надзвичайний та Повноважний Посол Малайзії в Україні пан Дато Раджа Реза Раджа Заіб Ша та Віталій Бойко, торговий представник Посольства Малайзії в Україні/MATRADE.

Це перший візит Посла до регіону, в рамках якого Дато Раджа Реза зустрівся з керівництвом ОДА, зокрема головою Чернігівської ОДА Андрієм Прокопенком, заступником голови ОДА Олександром Савченком, представниками Департаменту розвитку економіки та сільського господарства Чернігівської ОДА.

Іноземні делегати під час презентації ознайомилися з економічним та туристичним потенціалом області. Також сторони обговорили питання розширення співробітництва в економічній галузі. Окрему увагу було приділено питанням експорту аграрної продукції. Так, пан Посол висловив зацікавленість в експорті з Чернігівщини ягід та яблук. Крім того, малайзійці зацікавлені у розвитку співпраці в оборонній сфері.

Довідково

За 2019 рік зовнішній товарообіг України з Малайзією склав 11 мільйонів доларів США. При цьому обсяги поставок товарів з Чернігівської області порівняно з 2018 зросли на 46,6% і становили 4,4 мільйонів доларів США за минулий рік.

До Малайзії чернігівські виробник експортують зернові та овочі, деревину і вироби з деревини, продукцію борошномельно-круп’яної промисловості. У свою чергу до області з Малайзії здійснюються поставки ефірних олій, каучука, гуми, виробів з чорних металів.

Про співпрацю у лісопереробній галузі та перспективи розвитку економічних відносин між Чернігівщиною та Латвією йшлося під час зустрічі на підприємстві «Слав Форест», яке функціонує у Корюківській громаді.

У зустрічі взяли участь заступник голови облдержадміністрації Олександр Савченко, Надзвичайний та Повноважний Посол Латвійської Республіки в Україні Юріс Пойканс, радник Посла Латвійської Республіки в Україні з економічних питань Айнарс Межуліс, заступник голови Державного агентства лісових ресурсів України Юрій Болоховець, заступник начальника Обласного управління лісового та мисливського господарства Олександр Жук, голова Корюківської РДА Володимир Полубень, Корюківський міський голова Ратан Ахмедов та директор ТОВ «Слав Форест» Андрій Фітісов.

За словами Олександра Савченка, природно-ресурсні можливості Чернігівщини дають змогу продемонструвати потенціал області далеко за межами країни. Це впливає на рівень економічної стабільності регіону: збільшує доходи в бюджет, дозволяє створювати нові робочі місця та сучасні умови праці, покращує соціальний рівень життя населення.

- Значний внесок у економіку регіону робить деревообробна галузь, адже ефективне використання її продукції дасть можливість повністю забезпечити матеріальними ресурсами не тільки деревообробну промисловість, а й інші міжгалузеві комплекси, - зауважив заступник голови облдержадміністрації.

Факторами, які  впливають на розвиток деревообробної промисловості Чернігівщини, є наявність сировини та кваліфікованої робочої сили.

На території області працює близько 70 великих та середніх деревообробних підприємств. За шість місяців 2020 року індекс промислової продукції на підприємствах з оброблення деревини та виготовлення виробів з деревини до відповідного звітного періоду минулого року зріс на 12,7%.

Як зазначив Олександр Савченко, лідером серед районів області за кількістю підприємств  з оброблення та виготовлення виробів з деревини є Корюківщина.

У районі за шість місяців поточного року виготовлено 43,2 тис. кв.м. пиломатеріалів. Експортовано 36,4 тис. кв.м. на суму 4,2 млн доларів США.

Представники Латвійської Республіки на прикладі власних підприємств поділилися передовим досвідом з лісовідновлення, догляду, заготівлі і деревопереробки та запросили представників Чернігівщини ознайомитися з ефективною моделлю ведення даного виду господарювання.

На завершення зустрічі учасники обговорили подальші кроки поглиблення співпраці.

До Латвії експортують котли, машини, продукцію із зернових культур, деревину та вироби, жири, олії, папір, картон та іграшки. Натомість область імпортує трикотажні полотна, тканини, мінеральні продукти, котли, машини та вироби з чорних металів.

У регіоні працюють підприємства з латвійськими інвестиціями, а саме: ТОВ «Рижський хліб», ТОВ «Зотік», ТОВ «ПАНАГРО ІНВЕСТ ХОЛДІНГ».

Джерело

27 серпня голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко разом з латвійською делегацією – радником Посла Латвійської Республіки в Україні Айнарсом Межулісом, головою правління SIA "BIOMIX BALTIKUM" Дайнісом Алєксєєвим та одним із засновників компанії Артемом Захаровим відвідали сучасне деревообробне підприємство ТОВ "СіНегрі".

Компанія спеціалізується на виробництві сухих пиломатеріалів, розпочала свою діяльність у 2016 році в Прилуках. Згодом, у 2019 році придбала виробничі потужності ТОВ "Брус Майстер" на території села Новий Білоус.

Делегація оглянула виробничі приміщення підприємства та ознайомилася з його роботою. Так, за словами директора ТОВ "СіНегрі" Валентина Васька, у цьому році підприємство планує придбати ще одну лінію - по виробництву зрощеного брусу. Цю продукцію поставлятимуть на зовнішні ринки. А в наступному планують налагодити випуск крафтового паперу для виробництва паперових стаканів, пакетів тощо. Таким чином буде забезпечено повний цикл переробки залишків та відходів деревини.

Наразі експортується близько 90% продукції, переважно до країн Азії - Індія, Китай, Філіппіни. Окремо були озвучені також проблемні питання, з якими стикається підприємство.

За матеріалами Чернігівської облдержадміністрації

У вівторок, 11 серпня, Надзвичайний та Повноважний Посол Королівства Бельгія в Україні Алекс Ленартс та голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко провели робочу зустріч.

У заході взяли участь заступник голови ОДА Олександр Савченко, директорка Департаменту розвитку економіки та сільського господарства ОДА Олександра Хомик, фахівці по залученню інвестицій.

В ході зустрічі вони обговорили можливості розширення економічної та культурної співпраці з Королівством Бельгія.
- В Україні працює понад 120 бельгійських компаній і Чернігівська область має значний потенціал для інвестицій та ведення бізнесу. На Чернігівщині працює одна з провідних бельгійських компаній - Чернігівський пивзавод є частиною глобальної пивоварноі компанії AB InBev Efes. А бренд «Чернігівське» сьогодні популярний не тільки в Україні, а і далеко за її межами, - зазначив Андрій Прокопенко.

Також голова Чернігівської ОДА зазначив, що область має можливості до розширення торгово-економічного співробітництва. Так, у 2019 році обсяг експорту товарів з Чернігівської області до Бельгії зріс на 3,5%. Підприємства регіону експортують до Бельгії зернові, насіння олійних культур, деревину, одяг. Водночас, бельгійські партнери поставляють мінеральні продукти, полімерні матеріали, обладнання. Однак ці обсяги поки що складають всього 2% в експорті (13,6 млн.дол.США) і 1% в імпорті (2,8 млн.дол.США).
В ході зустрічі сторони обговорили взаємовигідні напрямки співпраці та подальшого співробітництва.

Також в рамках візиту Посол зустрівся із заступником міського голови Чернігова Олександром Ломако, відвідав Обласний центр комплексної реабілітації дітей з інвалідністю «Відродження» та Чернігівське відділення AB InBev Efes Україна.

Джерело

16 червня голова облдержадміністрації Андрій Прокопенко взяв участь в онлайн-зустрічі, яка відбулася за ініціативи Посольства України в Республіці Хорватія. Чернігівську область також представляли перший заступник голови Віталій Заганий, заступник голови Олександр Савченко, директор Агенції регіонального розвитку Чернігівської області Сергій Хоботня та керівники структурних підрозділів облдержадміністрації.

Голова ОДА презентував інвестиційний потенціал Чернігівської області представникам владних та бізнесових кіл Хорватії. Учасники дізналися про розвиток економіки області та її туристичну привабливість. Окрему увагу було приділено пріоритетним напрямкам для іноземного інвестування в наш регіон та створенню індустріального парку "Менський", а також представлено «Інтерактивну інвестиційну карту Чернігівської області», де позначені вільні земельні ділянки, приміщення та інвестиційні пропозиції регіону.

Також презентували свої області керівники Рівненської та Херсонської областей. З хорватської сторони до вебінару доєдналися представники Приморско-Горанської жупанії, Задарської жупанії, Меджумурської жупанії та місцеві підприємці.

До слова, участь саме цих регіонів в онлайн-зустрічі - не випадкова. Так, Чернігівщина підтримує контакти з Приморсько-горанською жупанією з 2013 року, підґрунтям для цього слугує укладена Угода про співробітництво. У свою чергу, Рівненська та Херсонська області розвивають співробітництво з Меджумурською та Задарською жупаніями відповідно. 

Довідково

Чернігівські підприємці експортують до Хорватії деревину та вироби з неї, харчові продукти, насіння олійних культур, іграшки, одяг. Із Хорватії поставляються в область насіння кукурудзи для сівби, вироби з чорних металів. Наразі обсяги - незначні, але мають суттєві резерви до збільшення.

Сьогодні, 4 березня, в Чернігові Офіс з просування експорту та Інститут маркетингу Естонії  провели одразу два практичних семінари для експортерів нашої області. Темами воркшопів стали «Маркетинг як невід’ємна складова успішного експорту» та «Канали продажів та PR кампанії в креативному бізнесі».

Захід відбувся за підтримки Департаменту розвитку економіки та сільського господарства облдержадміністрації. Семінари організовані в рамках програм Офісу з просування експорту Export Evolution Ukraine START та Creative Export Ukraine START.

У відкритті заходу взяв участь Юрій Сухомлин, начальник управління інвестиційної і зовнішньоекономічної діяльності Департаменту, який також охарактеризував стан зовнішньої торгівлі області та розповів про заходи, що здійснюються в області щодо промоції експортного потенціалу Чернігівщини на зовнішні ринки.

Тренери обох семінарів, а це відомі експертки у сфері маркетингу та паблік рілейшенз: Ану Малл Наарітс і Каті Уусі-Раува, зосередили свою увагу на підвищенні рівня обізнаності щодо особливостей виходу підприємств на зовнішні ринки. 

Пані Наарітс розповіла присутнім про поняття маркетингу в експортній діяльності як невід’ємної складової успішного експорту, використання маркетингових інструментів, а також залучила представників підприємств до участі в інтерактивних завданнях.

У свою чергу, пані Уусі-Раува ознайомила учасників семінару з комунікаційними інструментами при виході на нові ринки, проведенням PR кампаній, використанням різних видів комунікацій при просуванні продукту, а також формуванні бренду і репутації підприємства.

Посол Європейського Союзу в Україні, Голова Представництва ЄС в Україні Матті Маасікас 26 лютого відвідав Чернігів з робочим візитом. Пан Посол провів зустріч з керівництвом області, зокрема з головою ОДА та головою обласної ради. 

Голова Представництва ЄС ознайомився з економічною та гуманітарною сферами Чернігівщини.

Посол ЄС в Україні Матті Маасікас подякував представникам Чернігівщини за гостинність, зазначивши, що це перший його візит до регіонів України. Представництво ЄС, запевнив його Голова, надасть всю можливу допомогу для підтримки малого та середнього бізнесу в Україні. Для того розроблені спеціальні програми. Натомість у Представництві чекають зворотного зв’язку — інформації про те, як ці програми реалізуються і чи мають конкретні результати.

Керівник Представництва ЄС поцікавився також ходом децентралізації на Чернігівщині та її конкретними результатами, відчутними для громад. 

Також, в рамках свого візиту пан Посол зустрівся з міським головою Чернігова, відвідав деякі підприємства Чернігова, виступив перед студентами та науковцями Чернігівського національного технологічного університету та взяв участь у відкритті Центру підтримки підприємництва, інновацій та стартапів.