18 листопада голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко зустрівся з Надзвичайним та Повноважним Послом Естонської Республіки в Україні Сулевом Канніке.

Під час зустрічі обговорено перспективи двостороннього співробітництва, зокрема, у аграрному секторі економіки, галузі освіти, культури.

До відома:

За результатами дев’яти місяців 2013 року зовнішньоторговельний оборот товарами з Естонією склав 1,9 млн.дол.США, при цьому експорт зріс на 38,5% (0,9 млн.дол.США).
Чернігівська область експортує на ринок Естонії кондитерські вироби, какао-продукти, деревину та вироби з неї.
Імпорт, в основному, представлений пластмасами та полімерними матеріалами, засобами наземного транспорту.
У рамках розвитку міжрегіонального співробітництва між адміністративно-територіальними одиницями діє Угода про співробітництво між Куликівською районною державною адміністрацією Чернігівської області та Пилваською Повітовою Управою Естонської Республіки.

4 листопада в області перебувала делегація провінції Цзянсу Китайської Народної Республіки на чолі з віце-губернатором провінції Мяо Жуйлінем.

Члени делегації зустрілися з керівництвом Чернігівської обласної державної адміністрації на чолі з головою обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком, в ході якої обговорено питання українсько-китайського співробітництва підприємств, установ та організацій області та провінції Цзянсу у торгово-економічній, освітній, культурній та інших сферах.
За підсумками зустрічі з метою поглиблення ділового співробітництва підписано Протокол про наміри між Чернігівською облдержадміністрацією та Народним урядом провінції Цзянсу.

Крім того, в рамках візиту делегація провінції Цзянсу зустрілася з  керівництвом Апеляційного суду Чернігівської області, Головного управління юстиції в області, Департаменту культури і туризму, національностей та релігій, Управління освіти і науки облдержадміністрації, а також вищих учбових закладів області.

Також представники провінції Цзянсу відвідали Національний архітектурно-історичний заповідник  «Чернігів стародавній» та Антонієві печери.

Довідка про провінцію Цзянсу

Фото прес-служби облдержадміністрації

7-8 жовтня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко у складі урядової делегації на чолі з Прем’єр-міністром України Миколою Азаровим перебував у Республіці Білорусь.

В рамках візиту Глава Уряду провів переговори з Президентом Республіки Білорусь Олександром Лукашенком та Прем’єр-міністром Республіки Білорусь Михайлом Мясниковичем у вузькому та широкому форматах.
Під час заходів обговорено ряд актуальних питань двостороннього співробітництва, підписано українсько-білоруські документи.

Основні підсумки візиту:
За результатами переговорів підписано                 6 документів, зокрема:

• міжурядова угода                                                                                          про співробітництва в області карантину і захисту рослин,
• міжвідомча угода про співробітництво в сфері підготовки кадрів для ядерної енергетики,
• «Дорожня карта» розвитку двостороннього співробітництва на 2013-2015 роки,
• міжвідомча Програма співробітництва в сері фізичної культури та спорту на 2014-2015 роки,
• міжвідомчий Протокол про взаємодію в сфері митної статистики взаємної торгівлі,
• міжвідомчий Протокол про припинення дій міжнародних договорів з питань митного регулювання.
• Візит підтвердив позитивне сприйняття білоруськими офіційними колами намірів України щодо підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом. Особливий акцент зроблено на тому, що з підписанням цієї Угоди, безумовно, не завершиться етап співпраці України з Білоруссю. Навпаки, з'являться нові додаткові можливості, додаткові стимули для розвитку такого співробітництва.

Сторони підкреслили зацікавленість у подальшому поглибленні двостороннього співробітництва, у тому числі активізації співпраці в торговельно-економічній сфері.

Відбувся конструктивний обмін думками з питань співробітництва у сільськогосподарському машинобудуванні, відновлення перевезень білоруських вантажів по Дніпру, налагодження роботи пунктів перетину державного кордону, взаємного визнання сертифікатів походження товарів, гармонізації технічних, ветеринарних, фітосанітарних регламентів МС і ЄС, взаємних розрахунків за надання Україні послуг з транспортуванні нафти та ін.

Досягнута домовленість про зустріч найближчим часом експертних груп високого рівня Україна та Білорусі, які вивчать можливі проблеми та шляхи їх вирішення в контексті підписання Україною Угоди про асоціацію з ЄС.
У цілому офіційний візит урядової делегації на чолі Прем'єр-міністра України М.Я.Азарова до Білорусі пройшов в теплій і дружній атмосфері, а переговори були наповнені конструктивізмом і прагматизмом.

18 вересня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко зустрівся з делегацією провінції Ка Мау Соціалістичної Республіки В’єтнам.

Під час зустрічі обговорено актуальні напрямки співробітництва та перспективи взаємовигідних відносин між Чернігівською областю та провінцією Ка Мау.

До відома:
За підсумками 2012 року зовнішній товарообіг області з В’єтнамом виріс на 22,1% у порівнянні з 2011 роком та склав майже 1 мільйон доларів США.

З області до В’єтнаму експортувалися текстильний одяг, продукція борошномельно-круп’яної промисловості, шерсть.

У свою чергу, для підприємців області був цікавим імпорт продукції хімічної промисловості, різноманітних готових виробів, електричних машин та обладнання взуття, бавовняних тканин, полімерних матеріалів.

Провінція Ка Мау -   найпівденніша провінція В'єтнаму. Із заходу омивається Сіамською затокою, з південного сходу — Південно-Китайським морем.

Ка Мау поділяється на муніципалітет Ка Мау і 8 повітів. Адміністративний центр провінції — місто Камау (' Ca Mau) — знаходиться за 2066 км від Ханоя і за 347 км від Хошиміна.

Основа економіки Ка Мау — виробництво морепродуктів (креветки, пангасіус та інше). Провінція Камау — найбільший в'єтнамський експортер креветок

Фото прес-служби облдержадміністрації

26 вересня керівництво обласної державної адміністрації на чолі з головою обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком зустрілося з Надзвичайним і Повноважним Послом Королівства Нідерланди в Україні Кейсом Яном Рене Кломпенхаувером.

Під час двосторонньої зустрічі обговорено можливості поглиблення всебічного співробітництва між Чернігівською областю та Королівством Нідерланди.

До відома:

Королівство Нідерланди - перспективний зовнішньоекономічний партнер для нашого регіону.

За результатами семи місяців 2013 року зовнішньоторговельний товарообіг області з Нідерландами склав 10,2 млн. дол. США, при цьому, спостерігається тенденція до збільшення експортних та імпортних поставок.

Фото прес-служби облдержадміністрації

15-16 серпня в області з робочим візитом перебував заступник Глави Місії Посольства Великої Британії в Україні Мартін Дей.

Під час зустрічі з головою Чернігівської обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком розглядалися питання щодо активізації співпраці Чернігівської області з країнами ЄС, в тому числі з Великобританією, адже з нею область має налагоджене економічне співробітництво.

Зокрема, за січень-червень 2013 року спільний товарообіг склав майже
7 мільйонів доларів США.

Обсяг прямих іноземних інвестицій (акціонерного капіталу), вкладених в економіку Чернігівської області з Великої Британії, на 1 липня 2013 року становив 796 тис.дол. США.

4 червня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко зустрівся з делегацією Фінляндської Республіки на чолі з Надзвичайним та Повноважним Послом Фінляндії в Україні Ар’єю Макконен.

Під час зустрічі обговорено шляхи подальшого розвитку двостороннього співробітництва Фінляндії та Чернігівської області, зокрема, в економічній сфері як бази для співпраці в галузях туризму, культури, освіти і науки та інших.

У зустрічі також взяли участь в.о. заступника голови облдержадміністрації Леонід Подоляк, Прилуцький міський голова Юрій Беркут, управляючий директор компанії «Телко» Калле Кеттунен та директор ТОВ «Телко Україна» Сергій Шомін.

21 травня відбулася зустріч керівництва та структурних підрозділів Чернігівської облдержадміністрації на чолі з заступником голови облдержадміністрації Олександром Шанойлом з торговим аташе Торгового відділу Посольства Австрії в Україні Зіґфрідом Вайдліхом.

Олександр Шанойло детально ознайомив гостя з основними напрямками і подальшими перспективами розвитку області, зазначивши, що Чернігівщина виступає привабливою для інвестування територією та завжди відкрита для конструктивного діалогу і тісної співпраці.
Він також відмітив, що підприємства області потребують підтримку у системі детальної переробки деревини, впровадженні новітніх технологій в сільському господарстві, реалізації продукції тваринництва та виробництві біокормів.

У свою чергу торговий аташе Посольства Австрії в Україні Зіґфрід Вайдліх наголосив на необхідності поглиблення двосторонньої співпраці, зокрема, у сферах сільського господарства і туризму та висловив сподівання, що вона буде взаємовигідною для обох сторін.

25 – 27  квітня 2013 року делегація облдержадміністрації взяла участь у конференції Асамблеї європейських регіонів (далі - АЄР), яка проходила у м. Дніпропетровську (за участю Віце-прем’єр-міністра України).
Під час заходу учасники мали змогу ознайомитися з новими можливостями а також політикою АЄР щодо міжрегіонального співробітництва, в т.ч. в рамках Східного Партнерства.
В рамках конференції Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул та генеральний секретар АЄР  Паскаль Герген підписали Протокол намірів про створення робочої групи з розвитку міжрегіонального співробітництва між Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України та АЄР.

З 22 по 24 квітня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко та заступник голови облдержадміністрації Олександр Шанойло перебували з візитом у Приморсько-горанській жупанії (Республіка Хорватія).
Мета візиту - поглиблення українсько-хорватських міжрегіональних зв’язків, сприяння активізації зовнішньоекономічної діяльності Чернігівської області, активізація співпраці в культурно-туристичній, науковій і освітній сферах між Чернігівською областю та Приморсько-горанською жупанією.

В рамках офіційного візиту підписано Угоду між Чернігівською облдержадміністрацією і Приморсько-горанською жупанією про співробітництво у торговельно-економічній, науково-технічній, гуманітарній та соціальній сферах.
В офіційних заходах також взяли участь Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Хорватія Олександр Левченко, голова Культурного товариства русинів і українців PGC "Rušnjak" Володимир Провчий, а також представники Культурно-просвітницького товариства русинів і українців "Kaljina".