Об этом шла речь на встрече ведущих предприятий агропромышленного комплекса Черниговщины с вице-президентом международной торговой палаты региона Бретани м.Ренн (Франция) Ксавьером Кади и техническим советником Посольства Франции в Украине при Министерстве сельского хозяйства Украины господином Анри Банрабо, а также с представителями канадских компаний провинции Саскачеван в рамках международной выставки «Agro Animal Show 2014» в Киеве.
Черниговские аграрии уже имеют опыт плодотворного сотрудничества с французскими («Space-2013») и канадскими коллегами(“Canada's Farm Progress Show” ) и заинтересованы в получении передового опыта ведущих зарубежных специалистов, в углублении партнерских отношений.
Черниговская торгово-промышленная палата в рамках выставки «Agro Animal Show 2014» организовала встречу предприятий агропромышленного комплекса нашего края: ООО "Форсаж", СООО "Интер", ООО "КрокУкрЗализБуд", ООО "Прилуцкое племппредприятие" с французскими и канадскими специалистами. Черниговские фермеры встретились с представителем французской компании Sersia (подразделение Evolution) и с представителями канадских компаний Мeridian Manufacturing, Brandt Agricultural Products Ltd, Xport International, Hawkeye Land & Livestock.
В ходе двусторонних встреч представитель французской компании Sersia (подразделение Evolution) Этьен Офре ознакомил черниговских аграриев с достижениями и возможностями компании. Результатом переговоров стала договоренность о визите господина Этьена Офре на черниговские фермерские хозяйства: ООО "КрокУкрЗализБуд", ООО "Прилуцкое племппредприятие". Компания Sersia экспортирует генетический материал крупного рогатого скота и коз в 70 стран мира и имеет передовой опыт в этой области.
Проведена встреча с представителем Соскачеванського Общества Торговли и Экспорта господином Владимиром Шеховцовым, который представил делегацию предприятий из Канады и пригласил черниговскую делегацию принять участие в международной выставке скотоводства, которая пройдет в ноябре 2014 года в г.Раджайн (провинция Саскачеван, Канада).
Источник: Черниговская региональная торгово-промышленная палата
16 січня у м. Москва Російської Федерації розпочалися українсько-білорусько-російські переговори з питань демаркації кордонів.
У складі урядової делегації України як представник прикордонної області і член демаркаційної комісії участь у переговорах взяв перший заступник губернатора Микола Стрілець.
У ході перемовин буде підготовлено проект Угоди між Кабінетом Міністрів України, Урядом Республіки Білорусь та Урядом Російської Федерації про точку стику державних кордонів України, Республіки Білорусь, Російської Федерації.
Рік тому було встановлено перший українсько-російський стовп. Кілька місяців тому — перший українсько-білоруський. Процес розділення кордонів довготривалий, потребує ретельних вимірювань спеціальними приладами.
10-12 декабря 2013г. в городе Речица состоялась ІI выставка-ярмарка потребительских товаров «Зимняя фантазия».
В торжественном открытии выставки приняли участие: генеральный директор Гомельского отделения БелТПП Марина Филонова, Президент Черниговской торгово-промышленной палаты Константин Иванов, а также представители Брянской торгово-промышленной палаты, областных администраций Гомельской и Черниговской областей, Речицкого районного исполнительного комитета.
В рамках выставки-ярмарки в Речицком районном исполнительном комитете состоялся круглый стол по вопросам международного сотрудничества с участием президента Черниговской торгово-промышленной палаты Константина Иванова. В ходе круглого стола обсуждались основные мероприятия и проекты в 2014 году, направленные на развитие торгово-экономических контактов и социально-экономическое развитие приграничных областей Беларуси, России, Украины.
Выставка-ярмарка, организованная Речицким филиалом УП «Гомельское отделение БелТПП», привлекла большое количество участников и посетителей.
Свою продукцию продемонстрировали более 50 предприятий и организаций промышленности, агропромышленного комплекса, строительства и стройиндустрии, машиностроения, пищевой и перерабатывающей отраслей, легкой промышленности, малого и среднего бизнеса.
Источник: Черниговская региональная торгово-промышленная палата
http://chamber.cn.ua/ru/news/587
18 листопада голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко зустрівся з Надзвичайним та Повноважним Послом Естонської Республіки в Україні Сулевом Канніке.
Під час зустрічі обговорено перспективи двостороннього співробітництва, зокрема, у аграрному секторі економіки, галузі освіти, культури.
До відома:
За результатами дев’яти місяців 2013 року зовнішньоторговельний оборот товарами з Естонією склав 1,9 млн.дол.США, при цьому експорт зріс на 38,5% (0,9 млн.дол.США).
Чернігівська область експортує на ринок Естонії кондитерські вироби, какао-продукти, деревину та вироби з неї.
Імпорт, в основному, представлений пластмасами та полімерними матеріалами, засобами наземного транспорту.
У рамках розвитку міжрегіонального співробітництва між адміністративно-територіальними одиницями діє Угода про співробітництво між Куликівською районною державною адміністрацією Чернігівської області та Пилваською Повітовою Управою Естонської Республіки.
4 листопада в області перебувала делегація провінції Цзянсу Китайської Народної Республіки на чолі з віце-губернатором провінції Мяо Жуйлінем.
Члени делегації зустрілися з керівництвом Чернігівської обласної державної адміністрації на чолі з головою обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком, в ході якої обговорено питання українсько-китайського співробітництва підприємств, установ та організацій області та провінції Цзянсу у торгово-економічній, освітній, культурній та інших сферах.
За підсумками зустрічі з метою поглиблення ділового співробітництва підписано Протокол про наміри між Чернігівською облдержадміністрацією та Народним урядом провінції Цзянсу.
Крім того, в рамках візиту делегація провінції Цзянсу зустрілася з керівництвом Апеляційного суду Чернігівської області, Головного управління юстиції в області, Департаменту культури і туризму, національностей та релігій, Управління освіти і науки облдержадміністрації, а також вищих учбових закладів області.
Також представники провінції Цзянсу відвідали Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній» та Антонієві печери.
Довідка про провінцію Цзянсу
Фото прес-служби облдержадміністрації
7-8 жовтня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко у складі урядової делегації на чолі з Прем’єр-міністром України Миколою Азаровим перебував у Республіці Білорусь.
В рамках візиту Глава Уряду провів переговори з Президентом Республіки Білорусь Олександром Лукашенком та Прем’єр-міністром Республіки Білорусь Михайлом Мясниковичем у вузькому та широкому форматах.
Під час заходів обговорено ряд актуальних питань двостороннього співробітництва, підписано українсько-білоруські документи.
Основні підсумки візиту:
За результатами переговорів підписано 6 документів, зокрема:
- міжурядова угода про співробітництва в області карантину і захисту рослин,
- міжвідомча угода про співробітництво в сфері підготовки кадрів для ядерної енергетики,
- «Дорожня карта» розвитку двостороннього співробітництва на 2013-2015 роки,
- міжвідомча Програма співробітництва в сері фізичної культури та спорту на 2014-2015 роки,
- міжвідомчий Протокол про взаємодію в сфері митної статистики взаємної торгівлі,
- міжвідомчий Протокол про припинення дій міжнародних договорів з питань митного регулювання.
- Візит підтвердив позитивне сприйняття білоруськими офіційними колами намірів України щодо підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом. Особливий акцент зроблено на тому, що з підписанням цієї Угоди, безумовно, не завершиться етап співпраці України з Білоруссю. Навпаки, з'являться нові додаткові можливості, додаткові стимули для розвитку такого співробітництва.
Сторони підкреслили зацікавленість у подальшому поглибленні двостороннього співробітництва, у тому числі активізації співпраці в торговельно-економічній сфері.
Відбувся конструктивний обмін думками з питань співробітництва у сільськогосподарському машинобудуванні, відновлення перевезень білоруських вантажів по Дніпру, налагодження роботи пунктів перетину державного кордону, взаємного визнання сертифікатів походження товарів, гармонізації технічних, ветеринарних, фітосанітарних регламентів МС і ЄС, взаємних розрахунків за надання Україні послуг з транспортуванні нафти та ін.
Досягнута домовленість про зустріч найближчим часом експертних груп високого рівня Україна та Білорусі, які вивчать можливі проблеми та шляхи їх вирішення в контексті підписання Україною Угоди про асоціацію з ЄС.
У цілому офіційний візит урядової делегації на чолі Прем'єр-міністра України М.Я.Азарова до Білорусі пройшов в теплій і дружній атмосфері, а переговори були наповнені конструктивізмом і прагматизмом.
18 вересня голова обласної державної адміністрації Володимир Хоменко зустрівся з делегацією провінції Ка Мау Соціалістичної Республіки В’єтнам.
Під час зустрічі обговорено актуальні напрямки співробітництва та перспективи взаємовигідних відносин між Чернігівською областю та провінцією Ка Мау.
До відома:
За підсумками 2012 року зовнішній товарообіг області з В’єтнамом виріс на 22,1% у порівнянні з 2011 роком та склав майже 1 мільйон доларів США.
З області до В’єтнаму експортувалися текстильний одяг, продукція борошномельно-круп’яної промисловості, шерсть.
У свою чергу, для підприємців області був цікавим імпорт продукції хімічної промисловості, різноманітних готових виробів, електричних машин та обладнання взуття, бавовняних тканин, полімерних матеріалів.
Провінція Ка Мау - найпівденніша провінція В'єтнаму. Із заходу омивається Сіамською затокою, з південного сходу — Південно-Китайським морем.
Ка Мау поділяється на муніципалітет Ка Мау і 8 повітів. Адміністративний центр провінції — місто Камау (' Ca Mau) — знаходиться за 2066 км від Ханоя і за 347 км від Хошиміна.
Основа економіки Ка Мау — виробництво морепродуктів (креветки, пангасіус та інше). Провінція Камау — найбільший в'єтнамський експортер креветок
Фото прес-служби облдержадміністрації
26 вересня керівництво обласної державної адміністрації на чолі з головою обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком зустрілося з Надзвичайним і Повноважним Послом Королівства Нідерланди в Україні Кейсом Яном Рене Кломпенхаувером.
Під час двосторонньої зустрічі обговорено можливості поглиблення всебічного співробітництва між Чернігівською областю та Королівством Нідерланди.
До відома:
Королівство Нідерланди - перспективний зовнішньоекономічний партнер для нашого регіону.
За результатами семи місяців 2013 року зовнішньоторговельний товарообіг області з Нідерландами склав 10,2 млн. дол. США, при цьому, спостерігається тенденція до збільшення експортних та імпортних поставок.
Фото прес-служби облдержадміністрації
15-16 серпня в області з робочим візитом перебував заступник Глави Місії Посольства Великої Британії в Україні Мартін Дей.
Під час зустрічі з головою Чернігівської обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком розглядалися питання щодо активізації співпраці Чернігівської області з країнами ЄС, в тому числі з Великобританією, адже з нею область має налагоджене економічне співробітництво.
Зокрема, за січень-червень 2013 року спільний товарообіг склав майже
7 мільйонів доларів США.
Обсяг прямих іноземних інвестицій (акціонерного капіталу), вкладених в економіку Чернігівської області з Великої Британії, на 1 липня 2013 року становив 796 тис.дол. США.