Про перспективи двостороннього співробітництва між Чернігівщиною та Латвійською Республікою йшлося під час зустрічі представників органів виконавчої та представницької влади з Надзвичайним та Повноважним Послом Латвійської Республіки в Україні Аргітою Даудзе, яка 8 квітня відвідала область з офіційним візитом.

Насамперед, представники влади Чернігівщини подякували Аргіті Даудзе за надання допомоги сім’ям загиблих учасників антитерористичної операції, обмін досвідом у проведенні реформ в країні, а також підтримки у сертифікації чернігівської молочної продукції до європейських стандартів. Підкреслювалось, що Чернігівщина зацікавлена у всебічному розширенні співпраці як у торгівлі, так і в активному залученні в економіку області капіталу латвійських корпорацій.

У ході зустрічі було обговорено необхідність співпраці з Латвією в соціально-економічній та культурній сферах. Зокрема, наголошувалось на проведенні спільних проектів в галузі туризму та обміну досвідом у реформуванні місцевого самоврядування.

Співрозмовники висловили сподівання, що сьогоднішня зустріч зміцнить існуючі та відкриє нові можливості для поглиблення всебічного співробітництва між Чернігівщиною та Латвією.

Слід зазначити, що Латвія залишається перспективним зовнішньоекономічним партнером Чернігівщини. На початок 2015 року з Латвії в економіку Чернігівської області надійшло 1,6 мільйонів доларів США прямих іноземних інвестицій.

За результатами минулого року зовнішній товарообіг з Латвійською Республікою склав 4,8 мільйонів доларів США. Торік з цією країною співпрацювали близько двох десятків підприємств Чернігівщини. Важливими статтями експорту були жири та олії тваринного або рослинного походження, залишки і вiдходи харчової промисловості, папiр та картон, зерновi культури, деревина і вироби з деревини.

У свою чергу підприємці області закупали в Латвії трикотажні полотна, папiр та картон, спецiальнi тканини, органiчнi хiмiчнi сполуки, іншi вироби з недорогоцінних металів.

Джерело

Уповноважений представник Департаменту Економічного розвитку облдержадміністрації взяв участь у презентації Німецької програми підтримки бізнесу «SES - SENIOR EXPERTEN SERVICE», яка відбулася в ТПП України 06.04.2015.

SES - це програма фонду німецької економіки з міжнародного співробітництва. Шляхом залучення німецьких експертів, вона сприяє становленню економіки в багатьох країнах світу.

До SES залучаються німецькі фахівці - носії багаторічного досвіду роботи в різних галузях промисловості, сільського господарства, торгівлі, будівництва, транспорту, зв'язку, інформатики, банківсько-страхового сектора, освіти, охорони здоров'я, туризму та інших сфер діяльності.

При участі в програмі SES підприємству надається унікальна можливість отримати практичні поради фахівців високого рівня з Німеччини.

В Україні програма діє вже з 1989 року. За цей період практичним досвідом з українськими компаніями та організаціями поділилися 364 німецьких експерта. Як правило, вони є пенсіонерами і приймають участь у програмі на добровільних засадах, щоб поділитися своїм накопиченим досвідом з іншими.

Серед питань, які вирішують експерти, - підвищення кваліфікації персоналу та надання практичної допомоги при вирішенні завдань технічного та організаційного характеру: вдосконалення виробництва, підвищення якості, розробка сучасних концепцій збуту і маркетингу, модернізація виробництва.

До числа пріоритетних завдань також входить допомога в розробці бізнес-планів, підготовка підприємств до сертифікації на відповідність міжнародним стандартам, рекомендації щодо придбання необхідного обладнання, матеріалів тощо.

Детальніше про програму

Цього тижня на Чернігівщині з робочим візитом перебуває делегація Республіки Латвія на чолі з Міністром сільського господарства Янісом Дуклавсом. До складу делегації також входять депутат Сейму Республіки Латвія Айнарс Межуліс та генеральний директор продовольчої і ветеринарної служби Республіки Латвія Маріс Болодіс. Мета візиту – налагодження взаємовигідної співпраці в сільськогосподарському виробничому та переробному секторах.

Побачити на власні очі досягнення та ознайомитися з перспективами розвитку провідних галузей агропромислового комплексу області латвійські високопосадовці змогли на підприємствах Ічнянського району. Делегацію супроводжували голова обласної державної адміністрації Валерій Куліч та голова обласної ради Микола Звєрєв.

Зокрема, на ВАТ «Ічнянський завод сухого молока та масла» гості з Латвії ознайомилися з технологією заготівлі та переробки сільськогосподарської молочної продукції. Ринок збуту 18 видів продукції підприємства – 32 країни.

На ПОСП "Жадьківське" делегація відвідала корівник на 400 місць з автоматизованою системою годівлі, доїння та управління стадом, іншими новітніми розробками.

Наступним об’єктом відвідування став СТОВ «Інтер» – один з найбільших у районі виробників продукції рослинництва. Підприємство реалізує зернові не лише в межах країни, але й постачає продукцію до Литви, Германії, Австрії та Угорщини. Нові форми та методи господарювання, застосування сучасних технологій у рослинництві дають можливість господарству бути рентабельним і посідати передові позиції в районі.

Як наголосив голова облдержадміністрації Валерій Куліч, приїзд Латвійської делегації дуже важливий з точки зору економічного розвитку. 

Джерело

17 березня відбулася робоча зустріч виконуючого обов’язки голови обласної державної адміністрації Сергія Журмана з Надзвичайним і Повноважним Послом Республіки Білорусь в Україні Валентином Величком.

Під час зустрічі обговорено шляхи поглиблення двосторонньої співпраці та можливості збільшення зовнішньоторговельного обороту товарами області з Республікою Білорусь, яка є одним з провідних торгово-економічних партнерів Чернігівської області.

Довідка. За підсумками 2014 року зовнішньоторговельний оборот товарами області з Республікою Білорусь скоротився на 36,5% і склав 111 мільйонів доларів США (9% загального товарообігу).

У загальному обсязі на експортні та імпортні операції області з Республікою Білорусь припадає 7% та 11,7% відповідно. При цьому експорт скоротився на 9,9%, а імпорт – на 48,6%.

Основними експортними товарними групами є вата, папiр та картон, жири та олії тваринного або рослинного походження, зернові культури, котли, машини.

Імпортні товарні групи складаються з каучуку, гуми, мінеральних палив; нафти і продуктів її перегонки, добрив, синтетичних або штучних штапельних волокон.

Джерело

Уряд України приймає рішення про припинення дії Угоди між Україною і Російською Федерацією про малий прикордонний рух. Про це засіданні Кабінету Міністрів України у середу, 4 березня, заявив Прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк.

«З 16 березня можна буде перетинати державний кордон виключно через міжнародні пункти пропуску, які повністю контролюються українською владою. Угода про малий прикордонний рух між Україною і Росією припиняється українською стороною», - наголосив Глава Уряду.

Арсеній Яценюк доручив Міністерству внутрішніх справ України та Державній прикордонній службі України вжити заходів для виконання рішення Кабінету Міністрів, Міністерству закордонних справ України – офіційно нотифікувати російську сторону про одностороннє припинення Угоди про малий прикордонний рух.

Джерело Урядовий Портал

  12 лютого у рамках інформаційної кампанії «Будуймо Європу в Україні» Чернігівщину відвідали делегати  Представництва Європейського Союзу в Україні -  керівник відділу преси та інформації  Юргіс Вілчінскас та організатор візиту Ольга Сушицька.

   Гості зустрілися з виконуючим обов’язки голови обласної державної адміністрації Сергієм Журманом. Співрозмовники обговорили суспільно-політичну ситуацію в країні, можливості співпраці та кооперації у спільних проектах. Зокрема, мова йшла про проведення реформ в Україні, залучення інвестицій в область, розвиток експорту до ЄС, перші кроки децентралізації.

   Потім в Чернігівському центрі перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, керівників державних підприємств, установ і організацій заступник начальника управління з питань зовнішніх зносин, торгівлі та цінової політики Департаменту економічного розвитку облдержадміністрації Ярослав Охріменко та Директор даного Центру Володимир Бойко обговорили з делегатами

  Представництва Європейського Союзу в Україні перспективи економічного співробітництва, ознайомили з презентацією області "Чернігівщина - ваш правильний вибір", а також відбулися попередні консультації щодо проведення тематичних семінарів для експортерів області про умови виходу на європейські ринки.

    Крім того, програмою візиту передбачено зустрічі з представниками Чернігівських обласної та міської рад, студентами, молоддю та викладачами, місцевими журналістами та громадськими активістами.

28 січня 2015 року керівництво Чернігівської ОДА зустрілося з делегацією Королівства Бельгія на чолі з Надзвичайним та Повноважним Послом Люком Якобсом.

В.о. голови обласної державної адміністрації Сергій Журман наголосив, що встановлення партнерських відносин між Чернігівською областю та регіонами Королівства Бельгія стане запорукою реалізації спільних взаємовигідних проектів у сфері економіки та торгівлі. Це, зокрема, проекти з побудови великих промислових об’єктів на території області, будівництва житлової нерухомості з використанням сучасних технологій та проекти з будівництва сучасних комплексів з переробки сільськогосподарської продукції.

Значної актуальності нині набуває реалізація в області інвестиційних проектів у сфері енергозбереження та підвищення енергоефективності: модернізація вуличного освітлення з використанням енергозберігаючих технологій, модернізація котелень з використанням альтернативних джерел енергії, встановлення міні-ГЕС на малих річках тощо.  

Обидві сторони погодилися, що одним із найперспективніших напрямків розширення партнерства між Україною та Бельгією є встановлення та налагодження двосторонніх відносин між країнами на регіональному рівні.

Після детальної презентації економічного, інвестиційного та природно-ресурсного потенціалу Чернігівської області Надзвичайний та Повноважний Посол Королівства Бельгія висловив зацікавленість запропонованими напрямками співпраці та упевненість у тому, що його країна невдовзі реалізуватиме в області цікаві потужні проекти.

– Я побачив, що область має надзвичайні перспективи і можливості залучення іноземних інвестицій. Коли я повернуся до Бельгії, то обов’язково ознайомлю своїх колег з потенціалом Чернігівщини. Переконаний, що Бельгія матиме тісні зв’язки з вашим регіоном, - наголосив Люк Якобс.

За матеріалами прес-служби ОДА

Виставка, присвячена видатному киргизькому письменнику, громадському і політичному діячу Чингізу Айтматову, відкрилась сьогодні у Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній». У презентації експозиції взяли участь Надзвичайний і Повноважний Посол Киргизької Республіки в Україні Улукбек Чіналієв, в.о. голови обласної державної адміністрації Сергій Журман, голова обласної ради Микола Звєрєв, проректор Національної Академії образотворчого мистецтва і архітектури Остап Ковальчук, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Киргизькій Республіці у 2001-2003 р.р. Петро Шаповал, директор Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» Андрій Острянко.

Надзвичайний і Повноважний Посол Киргизької Республіки в Україні Улукбек Чіналієв подякував органам виконавчої влади і місцевого самоврядування за можливість презентувати виставку в Чернігові та висловив сподівання, що дружба і культурні зв’язки між народами Киргизстану та України зміцнюватимуться.

Джерело

2 грудня у Чернігові пройшли Треті «Розумовські зустрічі», в ході яких обговорено питання розвитку державної служби України в умовах викликів сьогодення, проблеми децентралізації та територіальної реформи.

Учасниками конференції стали в.о. голови обласної державної адміністрації Сергій Журман, голова обласної ради Микола Звєрєв, науково-педагогічні працівники, працівники органів державної влади та місцевого самоврядування міст Кемптена (Німеччина) та Гомеля (Білорусь), представники громадськості, журналісти, студенти, аспіранти чернігівських вищих навчальних закладів.

Доповідачем секції «Проблеми децентралізації влади та територіальної реформи» став заступник начальника управління – начальник відділу зовнішніх зносин, зовнішньоекономічної діяльності та міжрегіонального співробітництва Департаменту економічного розвитку облдержадміністрації Ярослав Охріменко. Тема його доповіді – «Розвиток територіальної співпраці прикордонних областей України та Білорусі в умовах дії асоціації з ЄС».

У пленарній частині засідання із промовами та доповідями виступили директор Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, кандидат історичних наук Володимир Бойко, директор Інституту законодавства Верховної Ради України Олександр Копиленко, радник голови Державного фонду сприяння місцевому самоврядуванню в Україні Олена Тертишна, заступник директора Державної наукової установи «Енциклопедичне видавництво» Володимир Кривошея, а також науковці і фахівці з Вінниці, Дніпропетровська, Запоріжжя, Києва, Луцька, Львова, Сум, Чернівців, Ніжина та Чернігова.

Конференція працювала у трьох секціях, кожна з яких була присвячена окремій темі. Зокрема, у центрі уваги учасників першої секції були питання еволюції державної служби України в умовах викликів сьогодення, проблеми децентралізації влади і територіальної реформи, а під час роботи третьої секції - торкнулися історичних та культурологічних аспектів державного управління.

Учасники конференції в ході обговорень зійшлися на думці, що реформування державної влади має відбуватися на науковому підґрунті та із враховуванням передового світового досвіду. Крім того, наголошувалося на необхідності об'єднання спільних зусиль представників органів державної влади, місцевого самоврядування та науковців стосовно визначення перспектив державотворення.

За підсумками науково-практичної конференції організатори заходу планують видання збірника доповідей та виступів.

За матеріалами прес-служби Чернігівської ОДА, Чернігівської обласної ради

Протокол намірів 1 грудня підписали в.о. голови облдержадміністрації Сергій Журман, голова обласної ради Микола Звєрєв, керівник представництва фонду Ганса Зайделя (Федеративна Республіка Німеччина) в Україні Сергій Загорний.

Відповідно до Протоколу, сторони сприятимуть співробітництву у сфері підвищення професійної кваліфікації посадових осіб місцевого самоврядування, формування та підвищення спроможності міст, селищ Чернігівської області до сталого розвитку та проведенню реформи місцевого самоврядування в Україні.

Це другий спільний середньостроковий проект, що реалізовуватиметься на теренах Чернігівщини за співпраці Фонду та місцевої влади. Він призначений для молодих селищних та сільських голів Чернігівщини, відібраних за результатами анкетування. Методологія проекту ґрунтуватиметься на передачі практиком-управлінцем із Баварії практикам-управлінцям із Чернігівщини власного досвіду зі стимулювання та реалізації мешканцями територіальних громад місцевих ініціатив та формування на базовому рівні засад громадянського суспільства.

У вітальному слові в.о. голови обласної державної адміністрації Сергій Журман висловив подяку представникам Фонду за плідну співпрацю та вдалу реалізацію попереднього проекту "Сталий розвиток малих міст Чернігівської області".

За його словами, наша область, маючи велику територію, давню історію та велику кількість корисних копалин, вважається депресивною. Причина цього полягає у природному старінні населення та міграції молоді у пошуках кращого життя.

– Проекти Фонду Ганса Зайделя дають реальну можливість нашим молодим людям продовжувати жити і працювати вдома, не виїжджаючи зі своїх міст, сіл і селищ, - наголосив Сергій Журман.

За його словами, облдержадміністрація сприятиме організаційному забезпеченню виконання Проекту, а його позитивні напрацювання обов’язково будуть враховані та використані при формуванні відповідних обласних програм.

Джерело