"Українська економіка відкрита для реалізації інвестиційних проєктів зі своїм важливим торговельно-економічним партнером — Французькою Республікою. Уряд України готовий надати всебічну підтримку французьким інвесторам у реалізації проектів в машинобудівній, транспортній галузях, виробництві електричного устаткування, видобувній сфері, спільних наукових досліджень та розробок, тощо." - Перший віце-прем'єр-міністр — міністр економіки України Олексій Любченко.
![3.[1]](/media/upload/eu/3.[1].jpg)
Діловий етикет в Австрії
Основні принципи ділового етикету схожі для всіх європейських державах, але в кожній країні є свої особливості, обумовлені її культурними та історичними традиціями.
У діловому етикеті Австрії чимало тонкощів, без знання яких буде набагато важче налагоджувати з австрійською стороною ділові зв'язки і будувати бізнес.
В Австрії прийнято планувати події на тижні і навіть місяці вперед. Пунктуальність вважається однією з ознак здатності вести ефективно справи. Запізнення навіть на пару хвилин може серйозно образити австрійського партнера та сприйнято як неповага, і підірве вашу ділову репутацію.
Затримуватися не рекомендується не тільки на ділові зустрічі, але й на менш офіційні події, наприклад, обід чи вечерю в ресторані, концерт або домашній прийом. Якщо запізнення не уникнути, про це варто попередити заздалегідь. Але, все ж таки бажано спланувати свій час у такий спосіб, щоб прийти на кілька хвилин раніше призначеного терміну.
Ніколи не скасовуйте ділову зустріч в останній момент.
Ознакою хорошого тону також є повага до неробочому часу австрійських партнерів. Не варто планувати діловий візит до Австрії на традиційні місяці відпусток (липень і серпень), різдвяні канікули або дні національних свят, наприклад, 26 жовтня - Національний день Республіки Австрія.
Австрійці дуже уважно ставляться до титулів і звернень. Під час офіційного спілкування формула звернення виглядає як «пан/пані + науковий чи професійний титул + прізвище», наприклад, «гер/фрау + доктор/професор + Бауер». «Доктор» в діловому етикеті Австрії набагато частіше означає наукове звання, ніж професію.
Навіть якщо з австрійськими партнерами ви перебуваєте в дружніх відносинах і давно перейшли на «ти», на роботі, в присутності колег і співробітників, необхідно використовувати офіційні звернення.
Надалі можна опускати прізвище і використовувати тільки ввічливе звернення і звання, наприклад, «гер доктор» або «фрау доктор». Переходити до звернення на ім'я можна тільки після того, як це запропонує ваш австрійський співрозмовник або партнер.
Бізнес-етикет Австрії рекомендує перед початком переговорів здійснити обмін ввічливими питаннями. Австрієць обов'язково поцікавиться, як пройшла ваша подорож, чи сподобався готель, як ви провели попередній вечір і т.д. Цілком доречно буде задати зустрічні питання аналогічного характеру.
В особистих розмовах є доречні і небажані теми. Вітаються бесіди про:
• класичну музику і оперу (особливо про знаменитих австрійських композиторів);
• австрійське мистецтво та архітектуру;
• зимові види спорту.
Небажаними темами вважаються:
• фінанси;
• релігія;
• роль Австрії у Другій світовій війні.
Що важливо знати перед переговорами?
• Запасіться достатньою кількістю візитних карток: їх прийнято залишати не тільки безпосереднім партнерам, але й службовцям нижчого рангу, наприклад, секретарям. Бажано, щоб інформація на візитівці була представлена німецькою або англійською мовою із зазначенням вашої посади, наукового чи професійного ступеню.
• Важливо ретельно підготуватися до переговорів. Ділова зустріч в Австрії - це не місце для імпровізації, «мозкового штурму», пошуку варіантів або ведення безпредметних розмов. Зазвичай зустріч має регламентований порядок денний, ставить за мету досягнення конкретного результату і завершується, коли всі робочі питання вичерпані.
• Австрійська ділова культура є традиційною, консервативною і дещо формалізованою. Необґрунтовані нововведення не вітаються, а будь-які відступи від усталеного порядку викликають у австрійців відчуття дискомфорту, який не сприяє успіху переговорів.
Австрійці вважають за краще проводити переговори на основі конкретних даних і цифр.
Обмін подарунками не притаманний для бізнес-переговорів в Австрії. Країна має один з найменших показників корупції у світі. Тому вручення занадто дорогих подарунків буде сприйнято бізнес-партнером, швидше за все, негативно. Водночас, у випадку, якщо австрієць зробить вам невеликий подарунок, бажано мати з собою сувенір, який дозволить відповісти на люб'язність.
Подарунки, зроблені в діловій обстановці, розгортаються негайно, перед усіма присутніми.
Краще вибрати сувеніри помірної вартості, які ні до чого не зобов'язують приймаючу сторону: художній альбом, пляшку сувенірного алкогольного напою, дрібничку з національним колоритом. Якщо вас запросили в гості, можна захопити з собою хорошого вина і букет квітів для господині. Букети так само, як й в Україні, повинні складатися з непарної кількості квітів (бажано уникати хризантем, білих лілій і червоних троянд).
Отже, що варто запам'ятати.
Головними рисами ділової культури в Австрії є пунктуальність, сувора ієрархія і слідування традиціям. Австрійці досить консервативні і можуть негативно сприйняти нововведення.
Те саме можна сказати й про подарунки: в ході переговорів бажано виключити їх або мати при собі символічний подарунок, яким можна обмінятися по завершенню переговорів з партнерами.
Австрійці чутливо ставляться до титулів і звань: не забувайте вказувати їх при зверненні, особливо в ході ділової бесіди.
16 червня за участю представників України та Північної Македонії відбулося Третє засідання Міжурядової комісії з питань торговельно-економічного співробітництва. Українську делегацію очолив заступник Міністра економіки України – Торговий представник України Тарас Качка, делегацію Республіки Північна Македонія очолив Міністр економіки Крешнік Бектеші.
«Засідання Міжурядової комісії є чудовою можливістю визначити спільні ініціативи та сфери діяльності, які становлять інтерес для України та Північної Македонії в питанні розвитку взаємовигідних відносин. Наразі, найбільш перспективними напрямами співпраці є сфера зеленої енергетики, охорони навколишнього середовища, транспорту та туризму, розвитку інфраструктури, промисловості, сільського господарства та спорту. Також Північна Македонія є перспективним торговим партнером для України, з яким ми зацікавлені поглиблювати торговельно-економічне та інвестиційне співробітництво», - зазначив заступник Міністра Тарас Качка.
Під час заходу обидві сторони поінформували про загальну економічну ситуацію в державах партнерах, а також окреслили механізм подальшої двосторонньої співпраці. Зокрема, озвучили ініціативи, які реалізує українська сторона для відновлення економічного зростання та створення нових можливостей для залучення інвестицій. Йшлося про такі пріоритети України, як запуск ринку землі, широкомасштабна приватизація, діджиталізація державних послуг, зменшення тіньової економіки, запровадження європейських норм в Україні тощо.
Також сторони домовились вжити всіх можливих заходів для створення сприятливого ділового середовища та зміцнення бізнес-зв’язків між країнами.
«Уряд України, державні установи та комерційні підприємства готові і надалі підтримувати діалог з північно-македонськими партнерами з широкого кола питань. Також ми очікуємо на завершення переговорів щодо перегляду двосторонньої Угоди про вільну торгівлю. Ми зацікавлені у лібералізації торгівлі між нашими країнами, особливо в частині сільськогосподарських товарів», - додав Тарас Качка.
На завершення заходу було підписано Протокол Третьої сесії Міжурядової комісії з питань торговельно-економічного співробітництва, Угоду між Міністерством молоді та спорту України та Агентством з питань молоді та спорту Республіки Північна Македонія про співпрацю у галузі молоді, фізичної культури та спорту, а також Угоду між Державною службою України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів України та Міністерством сільського, лісового та водного господарства Північної Македонії про співпрацю у галузі карантину та захисту рослин.
Пропонуємо вашій увазі Електронні бази даних підприємств Австрії
Каталог австрійських компаній (Хто, що постачає)
Виписки з офіційного торговельного реєстру Республіки Австрія
Спілка захисту кредиторів
15 червня на засіданні Верховної Ради України схвалено законопроєкт №0088, який передбачає вихід України з Угоди про співробітництво у сфері правової охорони й захисту інтелектуальної власності та створення Міждержавної ради з питань правової охорони й захисту інтелектуальної власності.
Зокрема, Угода була підписана 19 листопада 2010 року в Санкт-Петербурзі та ратифікована Верховною Радою України 21 грудня 2011 року.
Прийняття Закону дозволить узгодити договірно-правову базу України у рамках СНД відповідно до сучасних реалій міжнародних відносин, а зобов’язання України, які виникли протягом терміну дії Угоди, врегульовані.
Так, представники України тривалий час не беруть участі у засіданнях Міждержавної ради, Україна не бере участі у розробленні проєктів міжнародних договорів у межах СНД, не здійснює у межах Угоди обміну патентною, нормативно-методичною документацією у сфері охорони та захисту інтелектуальної власності. Також Україна не застосовує положення Угоди про співробітництво з уповноваженими (компетентними) органами у сфері інтелектуальної власності.
Крім того, у сфері правової охорони й захисту інтелектуальної власності також є чинними низка міжнародних угод, членами яких є держави-члени СНД, серед яких такі угоди: Угода про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності, Всесвітня конвенція про авторське право; Паризька конвенція про охорону промислової власності, Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів тощо. Ці та інші міжнародні угоди забезпечують належний рівень охорони прав інтелектуальної власності в ході здійснення двостороннього співробітництва.
Закон було розроблено на виконання Рішення Ради національної безпеки і оборони України від 2 травня 2018 року «Про припинення дії для України окремих міжнародних договорів, укладених у рамках Співдружності Незалежних Держав», введеного в дію Указом Президента України від 19.05.2018 № 139.