До уваги підприємств Чернігівської області!

Дата: 13.12.2013

Інформація за повідомленнями з країн Світової організації торгівлі, отриманими в період
з 01 по 30 листопада 2013 року (СФЗ та ТБТ)

Санітарні та фіто санітарні заходи

Продукція: молоко та молочні продукти; харчові продукти
Країни: ЄС

ЄС
G/SPS/N/EU/59, 13.11.2013
Продукція: молоко та молочні продукти (HS код: 0401).
Зміст нотифікації: Повідомляється про проект імплементаційного Регламенту ЄС до Регламенту № 605/2010 щодо здоров’я людей, тварин та умов ветеринарної сертифікації для молозива і продуктів з молозива, призначених для споживання людиною на території ЄС
Цей регламент дозволить імпорт молозива і продуктів на основі молозива з країн, що не входять в ЄС, які, до імпорту були вільні від хвороби ящуру без вакцинації на не менше 12 місяців і які перелічені в колонці А Додатку І Регламенту № 605/2010.
Згаданий документ можна знайти за адресою:
http://members.wto.org/crnattachments/2013/sps/EEC/13_4542_00_e.pdf

G/SPS/N/EU/41/Add.1, 29.11.2013
Продукція: харчові продукти
Зміст нотифікації: пропозиція повідомлена як G/SPS/N/EU/41 (27 березня 2013) була прийнята як Регламент Комісії (ЄС) № 1138/2013 від 8 листопада 2013 про внесення змін до додатків II, III і V Регламенту (ЄС) № 396 / 2005 щодо максимальних рівнів залишків для бітертанолу, хлорфенвінфосу, додіну і вінклозоліну в певних продуктах (OJ L 307, 16 листопада 2013, стор 1-44).
Згаданий документ можна знайти за адресою: http://members.wto.org/crnattachments/2013/SPS/EEC/13_4721_00_e.pdf

Технічні бар’єри в торгівлі

Продукція: Сільськогосподарська продукція та продукти, синтетичні ліки, молочні продукти.
Країни: ЄС, Канада, Ізраїль.

ЄС
G/TBT/N/EU/139/Add.1, 18.11.2013
Продукція:. Сільськогосподарська продукція та продукти харчування
Зміст нотифікації: Європейський союз хотів би проінформувати членів СОТ , що до проекту Регламенту Комісії, що доповнює Регламент (ЄС) №1151/2012 Європейського Парламенту та Ради щодо встановлення союзних символів для охоронюваних позначень походження , захищених географічних назв та традиційної продукції і щодо деяких правил, що стосуються джерел походження, деяких процесуальних норм і деяких додаткових перехідних правил, були внесені поправки.
Поправки стосуються наступних моментів: був змінений технічний аспект.
Згаданий документ можна знайти за адресою:
http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/
http://members.wto.org/crnattachments/2013/tbt/EEC/13_4484_00_e.pdf

Канада
G/TBT/N/CAN/399, 04.11.2013
Продукція: Синтетичні ліки (ICS 11.120, 71.060).
Зміст нотифікації: Міністерство охорони здоров'я Канади має право відповідно до Регламенту щодо харчових продуктів та ліків, дозволити продаж несанкціонованого препарату для екстреного лікування пацієнта. Уряд стурбований тим, що Програма спеціального доступу може бути використана таким чином, щоб дати окремим особам доступ до героїну, несанкціонованим продуктам, що містять кокаїн (бензоїлметилекгонін) і до «заборонені препарати» (визначені в частині J Регламенту). Мета Регламенту - внесення змін до деяких Регламентів, що стосуються доступу до заборонених ліків задля запобігання продажу «заборонених препаратів», героїну і несанкціонованих продуктів, що містять кокаїн в рамках Програми спеціального доступу Міністерства охорони здоров'я Канади
Згаданий документ можна знайти за адресою:
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2013/2013-10-23/pdf/g2-14722.pdf
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2013/2013-10-23/html/sor-dors172-eng.php

55_2 Ізраїль
G/TBT/N/ISR/717, 25.11.2013
Продукція: Молоко і молочні продукти (ICS 67.100); Молоко та вершки, незгущені і без додання цукру чи інших підсолоджувальних речовин. (HS 0401), Молоко і вершки, згущені або з додаванням цукру чи інших підсолоджувальних речовин. (HS 0402), Маслянка, коагульовані молоко та вершки, йогурт, кефір та інші ферментовані або сквашені молоко та вершки, чи незгущені або з додаванням цукру чи інших підсолоджувальних або ароматичних речовин або з додаванням фруктів, горіхів або какао. (HS 0403), сироваткові, згущені чи незгущені або з додаванням цукру чи інших підсолоджувальних речовин; продукти з натуральних компонентів молока, з доданням чи без додання цукру чи інших підсолоджувальних речовин, які більш ніде не пойменовані або не включені. (HS 0404), Вершкове масло та інші жири і масла, виготовлені з молока; молочні пасти. (HS 0405), сир і сиркові продукти (HS 0406).
Зміст нотифікації: Друга поправка до майбутньої обов'язкового стандарту SI 5930, яку ще не опубліковано або не набрала чинності. Ця поправка змінює пункт 2.2.6, що стосується методів випробувань для встановлення жирності.
Згаданий документ можна знайти за адресою:
http://www2.moital.gov.il/cmstamat/rsrc/tkina/SI5930Amd2.pdf

Джерело: Державна підтримка українського експорту
http://www.ukrexport.gov.ua/ukr/wto/ukr/7249.html